27 de febrero de 2014

BLACK COAT.









Officially it´s spring and the flowers begin to grow, but still feels cold in the street so outerwear remain our "It" garment until the weather allow us.

And that better than a black wool coat, with suede lapels alike the blazer, XL sleeves shirred at the cuff and closed by a belt knotted at the waist. For me It´s perfect! It blend classic elements with the latest trends, It´s elegant, chic and sexy. Do you like? I must confess I´m in love with this type of sleeves.

* SS coat and top, Zara jeans and shoes (old), Parfois necklace.


Oficialmente ya es primavera y las flores empiezan a salir, pero aún se nota el frío en la calle por lo que las prendas de abrigo siguen siendo nuestra prenda "it" hasta que el tiempo nos lo permita.

Y que mejor que un abrigo de paño negro, con solapas tipo blazer de ante, mangas XL fruncidas en la bocamanga y cerrado por un cinturón anudado en la cintura. Para mí es perfecto! Combina elementos clásicos con las últimas tendencias, es elegante, chic y sexy. Os gusta? He de confesar que yo estoy enamorada de este tipo de manga.

* Abrigo y top de SS, Vaqueros y Zapatos (old) de Zara, Collar de Parfois.

                                    XoXo
                                     SS

18 de febrero de 2014

WEAVE.












Good morning! I can´t wait for spring ... sun, flowers, colors ... and for next season I have in mind a lot of great ideas that I'm working, but I have yet others winter clothes to show you.

But by the time anything better than a knitted sweater in off white XL turtleneck and waist-length, trend for a few seasons. Perfect with a pencil skirt or high-waisted pants. You play with colors, cuts and textures, your outfits come alive. You like? You can leave your comments here or follow me on Instagram!

* SS sweater knit, River Island skirt (old) and Chocolat d'or shoes.


Buenos días! Que ganas tengo de que llegue la primavera... sol, flores, color... y para la próxima temporada tengo en mente un montón de ideas geniales en las que ya estoy trabajando, pero aun tengo unas cuantas prendas de invierno que mostraros.

Pero por el momento que mejor que un jersey de punto en blanco hueso de cuello cisne XL y con un largo por la cintura, tendencia desde hace unas temporadas. Perfecto con una falda tubo o unos pantalones de talle alto. Jugar con los colores, los cortes y las texturas, vuestros outfits cobrarán vida. Os gusta? podéis dejar vuestros comentarios aquí o siguiéndome en Instagram!

* Jersey de punto de SS, falda de River Island (old) y zapatos de Chocolat d´or.
     
                                   XoXo
                                    SS


14 de febrero de 2014

St Valentine.











Happy Valentines Day to everyone! For a lot of people today is a special day because we celebrate the day of love and many couples give away love cards, flowers and chocolates  but we all know that when you're in love, Valentine's Day is every day of the year.

Today I wanted to do a special post dedicated to this day and I hope you like it and you fall in love like me.

Red top with ruffle neckline in the front and back is perfect for lunch or dinner with your couple on this day, you will be radiant because it has all! Elegance, sensuality and of course, the red passion. 
Also you can combine it with everything and it's perfect for any occasion, with a night outfit more elegant or a day outfit more casual.

*SS top.

Have a happy day!!
XoXo
SS


Feliz día de San Valentín a todos!! Para muchos hoy es un día especial ya que se celebra el día de los enamorados y son muchas las parejas que se regalan tarjetas, flores y bombones, pero todos sabemos que, cuando estás enamorado, San Valentín es todos los días del año.

Hoy he querido hacer un post especial dedicado a este día y espero que os guste y os enamore como a mí.

El top rojo con volante en el escote delantero y espalda es perfecto para ir a comer o cenar con tu pareja en este día, estarás radiante ya que lo tiene todo! Elegancia, sensualidad y como no, el rojo pasión. 
Además lo puedes combinar con todo, ya que es perfecto para cualquier ocasión, con un estilo más elegante de noche o un estilo más casual de día.

* Top de SS.

Que todos tengáis un feliz día!!
XoXo
SS














10 de febrero de 2014

SEAWATER.









Good morning everybody! Thank you so much for visiting my blog! I already have more than 6.000 visits and this wouldn't be possible without your support.

Although many cities are snowing, the spring is coming and I'm waiting as "Agua de Mayo" because it isn´t only  my favorite time of year is the time where we left the dark and sad colors in the background our closet and we take the rich colors.
This time, I wear a sweater with trimmings at the waist and sleeves designed by me and knitting by my mother and the first basic skirt which I made so I love it! And for the perfect look that better than a vintage Chanel scarf.

* SS Sweater and Skirt, Chanel scarf and Dune shoes.


Buenos días a todos!Muchas gracias por visitar mi blog! ya tengo más de 6.000 visitas y esto no sería posible sin vuestro apoyo.

Aunque muchas ciudades están cubiertas por la nieve, ya queda menos para la primavera y yo la estoy esperando como "Agua de Mayo" porque no sólo es mi época del año favorita, es la época dónde dejamos los colores oscuros y tristes en el fondo de nuestro armario y sacamos los colores vivos a relucir.
En esta ocasión llevo un jersey con detalle de madroños en la cintura y en las mangas diseñado por mi y tejido por mi madre y la primera falda base que me hice por lo que la tengo un gran cariño. Y para que el look sea perfecto que mejor que un pañuelo de Chanel vintage.

* Jersey y Falda de SS, Pañuelo Chanel (vintage) y Zapatos de Dune.

                                     XoXo
                                      SS

5 de febrero de 2014

DATE IN A PARK. PART II










As I said in the previous post this´s the second part dedicated to accessories which I've made: hat and necklace.
The hat is a fedora of black wool 100% "made in Italy" customized with organza bow, feathers and black and gold trimmings. The hats are trendy, for both winter and summer, perfect with any outfit and any occasion! Do you like? I'm in love!

The necklace has chains, pearls, satin mouse tail cord in neon colors and beads. By its color you can combine it with any outfit so I love it!

* Hat and necklace all by SS.

Como ya os anuncie en el post anterior aquí está la segunda parte dedicada a los complementos que he hecho: el sombrero y el collar. 
El sombrero es del tipo fedora de lana 100%  negro "made in Italy" customizado con un lazo de organza, plumas y pasamaneria de borlas en negro y dorado. Y esque los sombreos son tendencia, tanto para el invierno como para el verano, perfectos con cualquier look y en cualquier ocasión! Os gusta? yo estoy enamorada!

El collar lleva cadenas, perlas, cola de ratón en colores neón degradados y abalorios. Por su colorido lo puedes combinar con cualquier tipo de prenda por lo que le saco muchísimo partido y me encanta!

* Sombrero y collar todo de SS.

XoXo
SS

3 de febrero de 2014

DATE IN A PARK. PART I











Good morning! This month I´ve prepared many surprises because there are special events such as Valentine's Day and LFW. Are you ready?
This Time I´ve divided the post into two parts because I wear several pieces made by my. In this part the main element is the coat, perfect to the cold and to be cool. It  has two pockets on the front and hair sleeves (synthetic), the body is skin and inside wearing lambskin and green lining which contrasts with the outside of the garment. 
Do you like? I love it! =)
And the next post will be about the accessories too made by SS wich I will show the next day.

* SS Coat, SS necklace and hat, Zara denim shirt (boyfriend), OhMyLove shorts, Lefties booties.


Buenos días! Este mes tengo muchas sorpresas preparadas, ya que se marcan en el calendario fechas señaladas como LFW y San Valentín. Estaís preparados?
En esta ocasión he decidido dividir el post en dos partes ya que llevo varias piezas hechas por mi. En esta parte el elemento principal es el abrigo, perfecto para combatir el frío e ir a la última. Lleva dos bolsillos en el delantero y las mangas de pelo (sintético), el cuerpo es de ante y por dentro lleva borreguillo y un forro verde que contrasta con el exterior de la prenda.
Os gusta? a mi me encanta!=)
Y el próximo post irá dedicado a los complementos también de SS que desvelaré pasado mañana.

* Abrigo de SS, Collar y Sombrero de SS, Camisa vaquera de Zara (de mi novio), Shorts de OhMyLove, Botines de Lefties.

XoXo
SS